「洋食はいかがですか?」を英語で

7e2fb6e7987f1de06b73cd9ee2550ba7_s

和食を味わうことは外国人観光客にとって大きな楽しみです。
でも、実は「洋食」 だって捨てがたいですよね。

チェーン店でカレーをトライする人もいますし、
商店街で揚げたてのコロッケをつまむのも乙です。
もちろん昔ながらの洋食屋だって素晴らしい。

和食同様バラエティに富んでいます。

和食をさんざん楽しんだゲストに、
それでは、と洋食をお誘いしてみるのはいかがでしょうか?

「洋食はいかがですか?」


“How would you like Japanese-style western food ?”

音声はこちらからご確認ください。

https://goo.gl/87lFm4

まず、“How would you like ~” (ハ ウジュ ライッ)が
「~はいかが?」 というお誘いです。

「洋食」は、あくまで「ジャパニーズスタイルの」 です。

実際に料理を前にして、こんな一言も。

“The pioneer cooks tried new tastes”
(先達の料理人たちが新しい味に挑戦していました。)

音声:https://goo.gl/CCzlis

“when Japan opened the country about 150 years ago.”
(日本がおよそ150年前に開国したときに。)

音声:https://goo.gl/NSiuLQ

ナポリタンにシチューにワクワクします。
はい、私お子チャマです(笑)。

 

<お知らせ1>
1日で外国人観光客の案内が英語でできる!

「初心者のためのおもてなし観光英会話一日講座」

http://goo.gl/EdFEtB

<お知らせ2>
埼玉県鴻巣で月1回の英語講座開催します。全5回。

「おもてなし英会話講座」

http://goo.gl/Eba1if

<お知らせ3>
道案内の仕方など、重要表現がわかる!

無料メルマガ「岩本寛のとっさのひとこと英語」全10回

http://aeruba.co.jp/ach/eng2

<お知らせ4>
日本文化と英語の両方を習得!

動画講座「日本のウンチクを語る英会話倶楽部」

https://goo.gl/3HKb9V

<お知らせ5>
日本人の心持ちを英語で表わせる!

動画講座「ヒューマンコミュニケーション力向上委員会」

http://goo.gl/1Geupn

<お知らせ6>
旅行英語を自宅でマスター!

動画講座「英語で世界に弾丸トラベル!」

http://goo.gl/kGeaFA