「延期になりました。」を英語で

028f63783dea53dcd035ccb05a08cd79_s

日本のアニメ、マンガの影響というのはすごいですね。

コスプレなどのイベントや展示会などの参加目的で来る方々も多いです。

そんな待ちに待った行事が都合で延期…ということも無きにしも非ず。

何が起きるかわからない今。
このような一言も覚えておいていいでしょう。

「延期になりました。」

“It’s been pushed back.

(イッ ツビィン プッシュ バァェ)

“push back” が「延期する」 です。

日本語は主語を省略できますが、
英語の場合は“it” (それ) とでも入れておきましょう。

ちなみに、「中止」 は“cancel”(キャンソォ) です。

行事の延期、中止どころではない変化が起きています。
気持ちのどこかは緊張していてもいいかもしれません。

<お知らせ1>
1日で外国人観光客の案内が英語でできる!

「初心者のためのおもてなし観光英会話一日講座」

http://goo.gl/EdFEtB

<お知らせ2>
埼玉県鴻巣で月1回の英語講座開催します。全5回。

「おもてなし英会話講座」

http://goo.gl/Eba1if

<お知らせ3>
道案内の仕方など、重要表現がわかる!

無料メルマガ「岩本寛のとっさのひとこと英語」全10回
 ↓
http://aeruba.co.jp/ach/eng2

<お知らせ4>
日本文化と英語の両方を習得!

動画講座「日本のウンチクを語る英会話倶楽部」
 ↓
https://goo.gl/3HKb9V

<お知らせ5>
日本人の心持ちを英語で表わせる!

動画講座「ヒューマンコミュニケーション力向上委員会」
 ↓
http://goo.gl/1Geupn

<お知らせ6>
旅行英語を自宅でマスター!

動画講座「英語で世界に弾丸トラベル!」
 ↓
http://goo.gl/kGeaFA